Trenzo mi cabello con devoción
Llevo una daga bajo mi falda
Estoy en vigilia, las diosas no duermen, sus sueños pueden crear infiernos.

Explorations in "the abyssal instant" Manta Residency. San Martín de los Andes.

Explorations in "the abyssal instant" Manta Residency. San Martín de los Andes.

An invisible force dragged me to the lagoon; I submerged myself until I heard the oppressive buzz of a beetle.

I opened my eyes and devoured my body.

I rest in the reflection of the mountains. 

Photoperformance created during the "Manta" residency in San Martín de los Andes, Argentina.

Overlapping drawings on digital photographs inspired by the album covers of the salsa orchestra La Sonora Ponceña.

Sketching a Rainy Day

Illustration overlaid on digital photography, inspired by the crossover album of the salsa group Fania All Stars.

Illustration overlaid on digital photography. This piece is part of a series of drawings inspired by the self-titled album cover of the salsa orchestra La Sonora Ponceña. Through this fusion of techniques, I aim to create a composition that evokes the effervescent and nostalgic sound, visually capturing the intense yet melancholic energy of salsa.

Digital Illustration

Creative direction: Leiny
Photography: @nacar.nacar.nacar

Illustration on paper with kisses. Honey, don't forget me, we met in bad times, but you are my lucky star.

For angels, time is eternal.

Creative direction: Leiny
Ph: Nacar

For angels, time is eternal.

Creative direction: Leiny
Ph: Nacar